闻捷诗选


闻捷(1923-1971) 当代诗人。原名赵文节,曾用名巫之禄。江苏丹徒人。1955年发表了《吐鲁番情歌》等诗作,结集为《天山牧歌》出版。

  苹果树下  葡萄成熟了  舞会结束以后 


旅客骑马走过乃曼部落,
一边弹着琴、一边唱着歌……
他忽然看见一群姑娘,
在草坪上愉快地劳作,
于是手抚前胸微微欠身,
笑问:是否欢迎他作客?

姑娘们邀请他帐篷里坐,
鲜奶、烤肉摆满一桌;
方才他不是说又饥又渴,
如今怎么不吃也不喝?

他好象久别归来的家人,
不停地问候这个、打听那个——
羊群冬天过得平安吗?
春天的双羔接得可多?
姑娘们的名字应该怎么称呼?
每位姑娘是否生活得快乐?

姑娘们忍不住吃吃地笑了,
笑他为什么没话找话说;
旅客轻轻嘘了一口气,
他说:没有爱的心最寂寞。

人们在帐篷里亲热地谈着,
太阳偏西旅客才起身道别,
姑娘们都喜欢他英俊又坦率,
送到河边,叮咛他再来作客;
旅客骑上飞快的枣骝马,
唱出一支激动人心的歌——

“托里部落有个出色的牧人,
他的名字叫黑林拜克,
世上若有多情的姑娘,
请把他永远在心里保藏着”。


苹果树下

苹果树下那个小伙子, 
你不要、不要再唱歌; 
姑娘沿着水渠走来了, 
年轻的心在胸中跳着。 
她的心为什么跳啊? 

为什么跳得失去节拍?…… 
春天,姑娘在果园劳作, 
歌声轻轻从她耳边飘过, 
枝头的花苞还没有开放, 
小伙子就盼望它早结果。 
奇怪的念头姑娘不懂得, 
她说:别用歌声打扰我。 

小伙子夏天在果园度过, 
一边劳动一边把姑娘盯着, 
果子才结得葡萄那么大, 
小伙子就唱着赶快去采摘。 
满腔的心思姑娘猜不着。 
她说:“别象影子一样缠着我。 

淡红的果子压弯绿枝, 
秋天是一个成熟季节, 
姑娘整夜整夜地睡不着, 
是不是挂念那树好苹果? 
这些事小伙子应该明白, 
她说:有句话你怎么不说? 

……苹果树下那个小秋子, 
你不要,不要再唱歌; 
姑娘踏着草坪过来了, 
她的笑容里藏着什么?…… 
说出那句真心的话吧!
种下的爱情已该收获。


葡萄成熟了

马奶子葡萄成熟了, 
坠在碧绿的枝叶间, 
小伙子们从田里回来了, 
姑娘们还劳作在葡萄园。 

小伙子们并排站在路边, 
三弦琴挑逗姑娘心弦, 
嘴唇都唱得发干了, 
连颗葡萄子也没尝到。 

小伙子们伤心又生气, 
扭转身又舍不得离去: 
“悭吝的姑娘啊!
你们的葡萄准是酸的。” 

姑娘们会心地笑了, 
摘下几串没有熟的葡萄, 
放在那排伸长的手掌里, 
看看小伙们怎么挑剔…… 

小伙子们咬着酸葡萄, 
心眼里头笑咪咪: 
“多情的葡萄!
她比什么糖果都甜蜜。” 
      
1952年—1954年 
乌鲁木齐-北京


舞会结束以后

  
深夜,舞会结束以后, 
忙坏年轻的琴师和鼓手, 
他们伴送吐尔地汗回家, 
一个在左,一个在右…… 
  
琴师踩得落叶沙沙响, 
他说:“葡萄吊在藤架上, 
我这颗忠诚的心呵, 
吊在哪位姑娘辫子上?” 
  
鼓手碰得树枝哗哗响, 
他说:“多少聪明的姑娘! 
她们一生的幸福呵, 
就决定在古尔邦节晚上。” 
  
姑娘心里想着什么? 
她为什么一声不响? 
琴师和鼓手闪在姑娘背后, 
嘀咕了一阵又慌忙追上—— 
  
“你心里千万不必为难, 
三弦琴和手鼓由你挑选……” 
“你爱听我敲一敲手鼓?” 
“还是爱听我拨动琴弦?” 
  
“你的鼓敲得真好, 
年轻人听见就想尽情地跳; 
你的琴弹得真好, 
连夜莺都羞得不敢高声叫。” 
  
琴师和鼓手困惑地笑了, 
姑娘的心难以捉摸到: 
“你到底爱琴还是爱鼓? 
你难道没有做过比较?” 
  
“去年的今天我就做了比较, 
我的幸福也在那天决定了, 
阿西尔已把我的心带走, 
带到乌鲁木齐发电厂去了。” 

选自《闻捷诗选》,人民文学出版社(1979)


中国诗歌库 中华诗库 中国诗典 中国诗人 中国诗坛 首页